guillelorentzen

A BIT OF EVERYTHING

In humor on May 12, 2010 at 10:30 pm

27 sept 2017

COMUNICADO

Por este medio se informa que la administración de Corporación de Noticias (diarios Siglo 21 y Al Día) y su representante legal, el Sr Amílcar Alvarado Nisthal incumplieron con su compromiso de llevar a cabo el certamen de humor CONCURSO INTERNACIONAL LA MATRACA 2017. El Ministerio de Cultura por su parte, haciendo lo que mejor sabe hacer, es decir ni siquiera contestar a nuestra solicitud de hacerse cargo de tan importante evento cultural, nos deja con la lamentable noticia de dar por cerrado dicho evento por irresponsabilidad de los involucrados. Por mi parte yo, Guille, Guillermo Lorentzen Martínez quien impulsó toda esta tarea de recibir y contestar a cada participante me declaro fuera de toda responsabilidad por lo acontecido. Aún así, en caso de que yo reciba mis salarios y prestaciones atrasadas correspondientes a más de año y medio de trabajo sin remuneración por la mencionada empresa, estaría dispuesto a seguir adelante con la premiación usando mis propio dinero. Para ello ya se entabló una demanda contra dicha empresa.

English version

ANNOUNCEMENT

It is hereby informed that the administration of Corporación de Noticias (newspaper Siglo 21 and Al Día) and its legal representative, Mr. Amílcar Alvarado Nisthal, failed to fulfill their commitment to carry out the competition of the MATRACA 2017 INTERNATIONAL CONCURSO. Minister of Culture for its part, doing what it does best,  not even answer our request to take care of such an important cultural event, leaves us with the unfortunate news of closing the event because of irresponsibility of those involved. For my part, I, Guille, Guillermo Lorentzen Martinez who pushed all this task of receiving and answering each participant I declare outside of all responsibility for what happened. Still, if I receive my salaries and overdue benefits corresponding to more than a year and a half of work without remuneration by the aforementioned company, I would be willing to go ahead with the award using my own money. To that end, a claim was already filed against that company.

8 SEPTEMBER 2017

PRONTO ESTARÉ PUBLICANDO UN COMUNICADO REFERENTE AL CONCURSO INTERNACIONAL lA MATRACA 2017

SOON I WILL BE PUBLISHING A NOTICE REGARDING THE INTERNATIONAL CONTEST MATRACA 20177

—————————————————————-

The President of the Corporation is
recovering from an emergency operation. That is
why the result of the contest has been delayed.

Our apologies for the inconvenience.

22-4-2017

Hi: We extended the dead line of the participation in 5ty International Contest “La Matraca 2017” to 30 april !

Extendimos la fecha límite de recepción de obras hasta el 30 de abril!

Until now we received works from more than 220 artist from more than 52 countries!!

Hasta ahora hemos recibido obras de más de 222 artistas de más de 52 países!

9-4-2017convocatoria-facebook

LA MATRACA NEWS

Hi guys!

Until now we received works from 120 artist from 40 countries!!! Most of arts are with hight level of quality…!

7-3-17

Until to day we received  works from 40 artist from 20 countries… The countries are:

Germany, Uruguay, China, Russia, Montenegro, Irán, Italy. Belguium, Spain, Perú, Austria, Costa Rica, Brasil, Turkey, Ukrania, Siria, Serbia, Polsky, France and Croacia.

6-3-17

Until now, we have received arts works from 38 artist from 20 countries …Wao!

1-3-2017

Hi guys: We received jet works of 15 artist of 14 countries, more and less. That it´s incredible!… only in 3 days! Regards!

THE CONTEST IT´S FOR OUR 19 ANIVERSARY, NOT 20. SORRY FOR THAT MISTAKE.

Guille

26-2-2017

Hi guys. I´m glad to present the other guatemalan magazine of humor: La Matraca. They (well we), fullfill 20 years of existence, so we are happy to calling to 5thy Contest in this time international Competition of graphic humor and satire “La Matraca 2017”. We wait for your works impatienly!

bases-para-humor-chapin26-2-2017


YOU CAN SUBSCRIBE TO US GO TO THE BOTTOM OF THIS PAGE

Bob Dylon silence-24-10-2016

bob-dylon-silence

28-1-2015

Aquí les muestro una caricatura de Reynol Alvarez,

un destacado caricaturista cubano quien fuera uno de los fundadores y Director del Grupo de humoristas gráficos Aspirina (del cual formé parte) . Este trabajo participa en un evento gráfico de Humor Erótico:

PREFERENCIAS SEXUALES

last edit 19-02-2013

Castro´s and Chave´s health

carica humor chapin chav fidel para web

Last edit: 15-5-2012

CURSOS DE CARICATURA Y OTROS CURSOS AQUÍ:

www.proyectow.net

last edit 4-08-2011

AND NOW EVERY BODY BEAT US…BUAHHHH! President Obama does not want to show the photos that would be evidence of malice against the leader of Al Qaeda Those who claim that Bin Laden had died long ago sent this photo as evidence   Last Edit: 7-04-2011 Futball news: We beat the Americans and go to the sub 20 World Cup! Mr. Carter maintained his diplomatic activity and always get ananswer to his efforts Last Edit: 7-04-2011 Read a new writing  of Coconut Fermin “JAPAN IN CRUCIAL TIME ‘ The Japanese are very enthusiastic about making video footage

CONTEST

http://www.sicaf.org/2011/eng/index.jsp, 6th International Digital Cartoon Competiton SICAF 2011

——————————————————————————–

FIRST RON RON CONTEST 2010…. AND THE WINNER IS!!!! Serafeim Bakoulis of Greece!!!!  congratulation CONGRATULATION!!! AWAR OF THE FIRST INTERNATIONAL CARTOON CONTEST EL RON RON 2010. You can see some of the works of participants in http://www.wix.com/guillelorentzen/home ALL THE WORK ARE  IN THE VIRTUAL MUSEUM 15-may-30 nov 2010 Participants of The First International Contest of Graphic HumorThe Ron Ron”:

  1. Xu Xiao of China
  2. Darko Drljevic of Montenegro
  3. Henryk of Poland
  4. rongyupei 荣雨沛  of China
  5. Santiago of Argentina
  6. Ali of Turkia
  7. Zlatko Krstevski of Macedonia
  8. Xiaoqiang Hou of China
  9. Jordan Pop- Iliev of  Macedonia
  10. Miroslaw Krzyskow of  Poland
  11. Wang  Da  Peng  of China
  12. Seyran Cafereli of Azerbaijan
  13. Makhmud Eshonkulov of Uzbekistan
  14. Twan Chuntra of Thailand
  15. Run Tang Li of China
  16. Kazanevsky Vladimir of Ukraine
  17. Serafeim Bakoulis of Greece
  18. Severin Sikanja of Serbia
  19. Ovidiu Ambrozie Borta of Romania
  20. Raquel Orsuj of Uruguay
  21. Goran Celicanin of Serbia
  22. Wang Rui Sheng of China
  23. Anatoliy Stankulov of Bulgaria
  24. Anatoly Apchel of Ukraine
  25. Sergii Fedko of Ukraine
  26. Cival Einstein of Brasil
  27. Oleg Loktyev of Russia
  28. Oscar Wiliam Simoes Costa of Brasil
  29. Nikola Otaš of Serbia
  30. Resad Sultanovic of  Bosnia- Hercegovina
  31. Athanasios Efthimiadis of Greece
  32. Steffen Jahsnowski-Herschel of Germany
  33. Zoran Josic of Slovenia
  34. Mileta Miloradopvic of Serbia

No beginning is easy…and few ones believe in the new causes…but we are assiduous and this is our force. Visit these cartoon SITES:

_______________________________________________

ENGLISH VERSION OF SOME HUMOR MAGAZINES

FEW ENGLISH VERSION OF LA MATRACA

PAG 2

ENGLISH VERSION OF THE RON RON
El Ron Ron No.4
THE COSTA RICAN ONES NOT ONLY LEAVE US OUT OF THE WORLD CUP AND TEACH US HOW TO PLAY FOOTBALL BUT NOW THEY SEND ONE HIS “ DISTRICT ATTORNEY OF IRON ” TO THAT TEACHES US HOW IT IS NECESSARY TO TREAT OUR CRIMINALS … WHAT OF AHUEVO …
el RON RON 3
Explanation:
Arzú put  ”Jorge Ubico” (an ex-president dictator of 1931 to 1944) to an interchange bulding (tunnel)  in Guatemala City.
Pag 2
pag. 3
Pag. 4
Pag 5
Pag.6
pag. 7
Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: